As part of this year’s Pixilerations, the FirstWorks Festival’s new media showcase, accordionist and composer Pauline Oliveros visited Providence to give a concert last Friday and lead classes on her work and her unique artistic process.