By the time Of Montreal’s dizzyingly psychedelic performance closed with an explosion of feathers Saturday Evening, Mother Nature had given little cause for complaint about this year’s Spring Weekend.